Haruka Airport Express — между аэропортом Кансай и Киото

• Экспресс-сервис из аэропорта Кансай, всего 80 минут до Киото
• Забронируйте Kansai Airport Express HARUKA заранее онлайн для удобства путешествия
• Регулярное железнодорожное сообщение, более 30 рейсов в каждом направлении в день между аэропортом Кансай и Киото

Правила для детей: - Дети до 6 лет обслуживаются бесплатно. Каждый оплачивающий взрослый может взять с собой до двух детей, имеющих право на бесплатный проезд - Дети до 12 лет должны находиться в сопровождении оплачивающего взрослого во все время Важно знать: Физический билет: - Этот пропуск может быть куплен и использован международными путешественниками (не гражданами Японии). При получении билета необходимо предъявить действительное удостоверение личности или паспорт - Пункт активации: Пожалуйста, посетите https://www.westjr.co.jp/global/en/ticket/pass/shop/pdf/OWE_EN.PDF - Как пользоваться билетным автоматом: Пожалуйста, посетите https://www.westjr.co.jp/global/en/howto/ticket-vending-machine/ - Купоны на резервированные места можно обменять один раз, а резервированные места нужно обменивать отдельно (резервация осуществляется в зеленом автомате или зеленом окне) - Если количество резервированных мест исчерпано или не было предварительной активации билета на резервированное место, билет может быть использован для посадки на свободное место напрямую - Билеты HARUKA нельзя использовать для посадки на другие поезда Limited Express, кроме Kansai-Airport Express «HARUKA» - В пределах указанных выше ограничений возможно посадка на другие поезда помимо Kansai-Airport Express «HARUKA», такие как Special Rapid Services, Rapid Services и Local trains - Обратите внимание, что сбор за место в непремиумном вагоне Limited Express не подлежит возврату, если пассажиры воспользовались поездом, отличным от Kansai-Airport «HARUKA» - Разрешена высадка на других станциях в зоне использования. Однако это не билет для неограниченных поездок, и он будет изъят при проходе через турникеты - При использовании поездов за пределами зоны использования взимаются дополнительные сборы - При посадке на резервированное место или в вагон первого класса (green car) на Kansai-Airport Express «HARUKA» требуется дополнительная плата Limited Express - Для использования вагонов или поездов, где требуются нумерованные посадочные талоны или liner tickets, взимаются отдельные сборы Вход по QR-коду: - Этот пропуск может быть куплен и использован международными путешественниками (не гражданами Японии) - Вам понадобится смартфон с доступом в интернет в Японии - Скриншоты или распечатанные версии QR-кода не принимаются. Необходимо отображать живой код на сайте - На турникетах, оснащённых считывателем QR, просканируйте код на считывателе. На станциях без встроенного считывателя QR следуйте указателям к терминалу «WEST QR» для сканирования кода Как использовать QR: - Вы можете пройти через турникеты, просканировав WEST QR код на своём смартфоне. Для полного руководства и иллюстраций посетите официальное руководство пользователя: https://www.westjr.co.jp/global/en/ticket/westqr/userguide/ * Получите ваучер: Получите «WEST QR reservation form» из ваучера * Перейдите на сайт: Используйте ссылку в форме бронирования, чтобы открыть «WEST QR User Site» * Создайте учётную запись: Зарегистрируйтесь, указав адрес электронной почты, пароль и страну/регион * Свяжите билет: После входа появится всплывающее окно с предложением привязать билет. Следуйте инструкциям для регистрации * Бронирование мест (если применимо): При поездке на Kansai-airport Express HARUKA можно забронировать места через User Site за 30 дней до отправления вплоть до 3 минут до отправления поезда ** Важно: Резервирование мест должно осуществляться через этот сайт. Оно не может быть выполнено в кассах станции или в билетных автоматах. Если назначенные места распроданы, пожалуйста, выберите другой поезд или воспользуйтесь местами без места В день прибытия: - Доступ к билету: Войдите на WEST QR User Site - Выберите и активируйте: Выберите билет, который намерены использовать, и нажмите «Use Ticket» на экране с деталями билета - Сканируйте на турникете: На экране появится QR-код. Просканируйте этот код на красном считывателе, расположенном у турникета